Быть или не быть. Парафраз
Живешь, как будто спишь,
и что в том сне присниться?
Сны, сотканы из тонкой паутины лжи,
проснешься утром, хочется забыться
и снова погрузиться в миражи.
И слушать вновь мелодию обмана
Из шелеста дождя и шепота ветров,
Укрывшись покрывалом из тумана,
Жизнь заменив отравой сладкой снов.
Что значит "быть", на что нам жизнь дается?
Страдать, бояться, ненавидеть, мстить,
или, словно родник на дне колодца,
надежду и любовь другим дарить.
Все это нам отдать готовы сны,
и неба высь, и мрачность подземелья,
нежнейшее дыхание весны,
и ненависти тяжкое похмелье.
Но только память не дает забыть,
как он прекрасен, первый луч рассвета,
и чем на свете том во снах бродить,
Уж лучше мучиться, страдать, любить на этом.